Caută pe Google "Cerfa 13754*02 PDF" sau accesează direct site-ul service-public.fr.
Pentru ca procesul să fie valid și să poți înmatricula mașina în România, trebuie să te asiguri că ai următoarele elemente: Formularul Cerfa 15776 completat : Trebuie întocmit în două exemplare
Make / Marque: ________________ Model: ________________ Registration number / Plaque d’immatriculation: ________________ VIN (serial number) / Numéro de série (VIN): ________________ First registration / Première mise en circulation: ________________ Odometer reading / Kilométrage: ________________ km
Cumpărarea sau vânzarea unei mașini din Franța reprezintă o tranzacție frecventă, având în vedere fluxul mare de autoturisme second-hand care intră în țară. Fie că sunteți un expat român care revine acasă, fie că ați găsit o ofertă irezistibilă pe piața franceză, un element rămâne esențial pentru legalitatea transferului de proprietate: .
Vânzătorul trebuie să furnizeze cumpărătorului următoarele:
However, in practice, a detailed private sales contract is highly recommended, especially for higher-value vehicles.
:
Barată cu o linie oblică, semnată, cu mențiunea "Vendu le [data/ora]" .
Fără un contract scris corect completat, tranzacția este nulă. Francezii sunt foarte stricți cu privire la acte.
This document explains the legal requirements, the mandatory certificate (the certificat d'immatriculation ), and the official private sale contract template.
The seller must also complete the “Declaration of Transfer” online on ANTS immediately after the sale to avoid future fines (e.g., speeding tickets) going to them.
Caută pe Google "Cerfa 13754*02 PDF" sau accesează direct site-ul service-public.fr.
Pentru ca procesul să fie valid și să poți înmatricula mașina în România, trebuie să te asiguri că ai următoarele elemente: Formularul Cerfa 15776 completat : Trebuie întocmit în două exemplare
Make / Marque: ________________ Model: ________________ Registration number / Plaque d’immatriculation: ________________ VIN (serial number) / Numéro de série (VIN): ________________ First registration / Première mise en circulation: ________________ Odometer reading / Kilométrage: ________________ km contract vanzare cumparare auto franta
Cumpărarea sau vânzarea unei mașini din Franța reprezintă o tranzacție frecventă, având în vedere fluxul mare de autoturisme second-hand care intră în țară. Fie că sunteți un expat român care revine acasă, fie că ați găsit o ofertă irezistibilă pe piața franceză, un element rămâne esențial pentru legalitatea transferului de proprietate: .
Vânzătorul trebuie să furnizeze cumpărătorului următoarele: Caută pe Google "Cerfa 13754*02 PDF" sau accesează
However, in practice, a detailed private sales contract is highly recommended, especially for higher-value vehicles.
:
Barată cu o linie oblică, semnată, cu mențiunea "Vendu le [data/ora]" .
Fără un contract scris corect completat, tranzacția este nulă. Francezii sunt foarte stricți cu privire la acte. Francezii sunt foarte stricți cu privire la acte
This document explains the legal requirements, the mandatory certificate (the certificat d'immatriculation ), and the official private sale contract template.
The seller must also complete the “Declaration of Transfer” online on ANTS immediately after the sale to avoid future fines (e.g., speeding tickets) going to them.