This is the unfortunate reality for fans. The original 1994 Hindi dub exists in a legal gray area. It was likely produced by a local distributor (like Venus or Tips) for the VHS and Cable TV market. These masters were often destroyed or lost.
Searching for the "Original Hindi Dubbed" version of the 1994 film Ace Ventura: Pet Detective can be tricky because while the film itself is a cult classic, official Hindi dubs for Hollywood comedies weren't standard practice in 1994. Official Release & Hindi Dubbing History Ace Ventura Pet Detective -1994- Org Hindi Dubbed Movie
Ace Ventura Pet Detective, 1994, Org Hindi Dubbed Movie, Jim Carrey, Hindi dub cult classic, original Hindi voice, Ray Finkle, Snowflake the dolphin, 90s comedy Hindi, Alrighty then in Hindi. This is the unfortunate reality for fans