Battlefield 3 Spolszczenie Dubbing 〈100% PRO〉

Jeśli znasz się na modowaniu Frostbite 2, edycji plików .sb/.toc i masz dostęp do studia nagrań – społeczność czeka. Póki co jednak, pozostaje nam cieszyć się grą z napisami i wspominać nieudane próby Re-Volted.

: Jeśli posiadasz wersję gry z innego regionu (np. zakupioną za granicą), która nie posiada języka polskiego w opcjach, gracze często korzystają z narzędzi takich jak BF3 Language Changer lub ręcznie podmieniają pliki w folderze gry (np. GDFBinary_pl_PL.dll ).

Od lat polska społeczność zadaje sobie to samo pytanie: W czasach, gdy konkurencja (np. Call of Duty: Modern Warfare 3 ) otrzymywała pełny polski dubbing, fani serii Battlefield czuli się nieco pokrzywdzeni. Electronic Arts zdecydowało się bowiem jedynie na polskie napisy, pozostawiając oryginalne, angielskie kwestie głosowe.

Na YouTube można znaleźć pojedyncze filmy, gdzie polski lektor czyta kwestie z Battlefielda 3 na tle rozgrywki. To nie jest mod do gry – to zwykła przeróbka wideo. Nie da się tego "wgrać" do instalacji gry. Battlefield 3 Spolszczenie Dubbing

Kliknij prawym przyciskiem myszy na Battlefield 3 w bibliotece i wybierz .

Criticisms focused on inconsistent audio levels (some actors too quiet) and a few miscast voices (e.g., a young-sounding Sergeant Blackburn).

Większość graczy posiada Battlefield 3 na platformie (dawniej Origin) lub Steam . Jeśli gra uruchamia się po angielsku, zazwyczaj wystarczy zmiana ustawień w kliencie: Jeśli znasz się na modowaniu Frostbite 2, edycji plików

Steam pobierze niezbędne dane (dubbing i tekst), jeśli nie są jeszcze zainstalowane.

Niektórzy gracze preferują jednak oryginalne głosy Rosjan dla lepszej imersji, podczas gdy w pełnej polskiej wersji wszyscy mówią po polsku. Rozwiązywanie problemów

, Battlefield 3 posiada pełną polską wersję językową obejmującą zarówno napisy, jak i dubbing. Jeśli Twoja gra uruchamia się w innym języku (np. angielskim lub rosyjskim), możesz ją spolszczyć za pomocą ustawień platformy lub zewnętrznych narzędzi. Metody zmiany języka na polski Call of Duty: Modern Warfare 3 ) otrzymywała

: For older physical copies or specific regional locks, users often download "Spolszczenie" packs that involve replacing files in the folders of the main game directory. Registry Fixes

: Ważne jest, aby spolszczenie obejmowało również dodatki (DLC), takie jak Back to Karkand czy Aftermath , ponieważ brak odpowiednich plików językowych dla dodatków może powodować błędy lub brak dźwięku w konkretnych misjach. Czy warto grać z dubbingiem? Battlefield 3 (2011) polski dubbing - Filmweb