Some users have reported issues with Subway Surfers on Android 4.4.2, including:
Realistically, sticking with version 2.26.1 on Android 4.4.2 gives you 90% of the fun with zero hardware upgrade costs. subway surfers for android 4.4.2