If you need to resize your C: drive (the boot drive), you cannot do it while Windows is running. You must boot into a recovery environment.
Upon launching the software, the main dashboard provides a visual map of all connected disks (e.g., Disk 0, Disk 1) and their respective partitions (C:, D:, etc.). easeus partition master user manual