Và sau khi xem xong, bạn sẽ không bao giờ nhìn chiếc bánh bí ngô – hay người giúp việc trong nhà mình – theo cách cũ nữa.
The Help (2011) – Difference, Power, and Discrimination in Film and Media
(Emma Stone): Một cô gái da trắng vừa tốt nghiệp đại học, khao khát trở thành nhà văn và quyết định viết về góc nhìn của những người giúp việc da màu. Phim The Help Vietsub
The Help Vietsub là một bộ phim điện ảnh nổi tiếng của Mỹ, lấy bối cảnh tại Mississippi vào những năm 1960. Bộ phim xoay quanh cuộc đời của một nhóm người giúp việc da đen và sự phân biệt đối xử họ phải đối mặt.
Bối cảnh phim là những năm 1960 tại Jackson, Mississippi – nơi nạn phân biệt chủng tộc vẫn còn rất nặng nề. Câu chuyện xoay quanh ba nhân vật chính: Và sau khi xem xong, bạn sẽ không
Vì The Help có rất nhiều câu thoại đắt giá, mang đậm giọng miền Nam nước Mỹ. Một bản dịch tốt sẽ giúp bạn hiểu được sự châm biếm, nỗi đau thầm kín, và cả những câu nói truyền cảm hứng như:
The Help là một bộ phim drama, có thời lượng 2 giờ 26 phút, với sự tham gia của dàn diễn viên tài năng như Emma Stone, Viola Davis, Bryce Dallas Howard và Octavia Spencer. Phim lấy bối cảnh tại Mississippi vào những năm 1960, trong thời kỳ phân biệt chủng tộc còn tồn tại. Bộ phim xoay quanh cuộc đời của một
“You is kind. You is smart. You is important.”
(Viola Davis): Một người giúp việc da màu hiền lành, người đã dành cả đời để chăm sóc con cái của những gia đình da trắng.
Những người giúp việc da màu không có vũ khí, không có tiền bạc hay quyền lực. Vũ khí duy nhất của họ là sự thật và lòng can đảm. Việc dám kể lại câu chuyện của mình là một hành động cách mạng thầm lặng.