Regular Show Ita

La serie segue le avventure di due migliori amici ventitreenni: (una ghiandaia azzurra) e

Il doppiaggio italiano ha reso le urla di Benson . In inglese, Benson dice "You’re fired!" in modo secco. In italiano, Mario Zucca aggiunge un vibrato isterico: "Ma che cosa...?! LICENZIATI! FUORI DA QUI SUBITO!". Inoltre, gli episodi musicali (come il famoso "Party Horse") hanno canzoni adattate in rima, un lavoro mostruoso degli adattatori. regular show ita

Alcune battute non hanno un equivalente italiano. Ad esempio, il famoso "Jolly good show!" di Pops in inglese è intraducibile. In ITA diventa "Buon giornissimo" – carino, ma diverso. La serie segue le avventure di due migliori

Molti episodi hanno ospiti come Claudio Moneta , Patrizia Scianca e Emanuela Pacotto (voce di Lola Bunny), che hanno prestato voce a personaggi secondari come Margret, Eileen e il Terror del Cielo. LICENZIATI

Se sei un appassionato di cartoni animati, è quasi certo che tu conosca . Creato da J.G. Quintel per Cartoon Network, questo show è diventato un fenomeno di culto grazie al suo umorismo surreale, alle reference agli anni '80 e '90, e a un mix perfetto tra la vita quotidiana di due amici pigri e avventure cosmiche al limite del psichedelico.