Put Oko Sveta Za 80 Dana Sa Prevodom !!link!! Now
Pošto je Vern umro 1905. godine, njegova dela su u javnom vlasništvu. Na sajtovima kao što su i Archive.org možete pronaći stare prevode na srpski. Oprez: To su često skenovi knjiga iz 1920-ih, pa kvalitet teksta varira.
Ako ste upisali frazu na Google, verovatno ste već naišli na nekoliko izdanja. Nisu svi prevodi isti. Evo na šta treba obratiti pažnju:
Ono što ovaj čin čini remek-delom nije samo trka sa vremenom, već Vernovo neverovatno predviđanje budućnosti. U vreme pisanja romana (1872), svet je bio ogroman i neistražen. Vern je stvorio mapu globalizacije pre nego što je reč uopšte postojala. Danas, kada letimo od kontinenta do kontinenta, lako je zaboraviti koliko je Fogova opklada bila luda – i genijalna. put oko sveta za 80 dana sa prevodom
Film je pun slapstick humora i borilačkih veština Džeki Čena. Veoma malo podseća na knjigu i više liči na animirani film uživo. Kritičari na Metacriticu
"Englez je onaj ko ne dozvoljava sebi oduševljenje." (Zvuči drveno). Pošto je Vern umro 1905
Ovo nije samo trik. To je filozofska poenta: Vreme nije apsolutno. Ono je dogovor. I dok čitate roman, shvatate da je pravo bogatstvo iskustvo , a ne novac. Fog je na početku dao 20.000 funti kao ulog, a na kraju ih sve potrošio na putovanje – i ostao sa ljubavlju i prijateljstvom.
Put oko sveta za 80 dana: Bezvremenska avantura Žila Verna Roman " Put oko sveta za 80 dana Oprez: To su često skenovi knjiga iz 1920-ih,
Da, mnoge "lektire" su skraćene na 100 stranica. Izbegavajte ih. Puno iskustvo je u detaljima.
Da, Zavod za udžbenike (Beograd) ima ćirilično izdanje sa sjajnim ilustracijama.