एक अहंकारी शासक जिसे सबक सीखने के लिए एक लामा बनना पड़ता है।
Note: Disney India has sometimes re-dubbed their classics. The version available on Disney+ Hotstar may feature a different cast than the original DVD release.
"यज़मा, तुमने हम सबको पागल बना दिया है!" the emperor 39-s new groove in hindi
No dub is perfect. Here is what Hindi-speaking purists miss:
If you grew up in the early 2000s in India, or if you are a fan of Golden Age Disney animation, there is a high probability that the phrase triggers a wave of nostalgia. While the original English version featuring David Spade and John Goodman is a classic in its own right, the Hindi dubbed version of The Emperor’s New Groove holds a special, almost cult status among Indian audiences. Here is what Hindi-speaking purists miss: If you
: डिज्नी की सबसे अजीब और मजेदार खलनायिका। उम्र बढ़ने के डर से पागल, दुबली-पतली और बेहद ड्रामेटिक। उसका डायलॉग – "पुल द लीवर, क्रोन्क!" (Pull the lever, Kronk!) – मीम बन चुका है।
Interestingly, The Emperor's New Groove shares a surprising number of thematic similarities with classic Bollywood comedies: The Hindi version keeps his robotic loyalty but
Kronk (voiced by Patrick Warburton in English) has a very specific deadpan tone. The Hindi version keeps his robotic loyalty but adds Hinglish phrases like "जी मैडम" and "ये तो मजा आ गया" that make the character instantly likeable.