It should appear on your Windows desktop.
You will see several display options:
Once logged in, run:
For testing, install something simple. Inside your WSL terminal (e.g., Ubuntu): xming setup