This is the gravest mistake. Awan provides dosages in Masha and Tola (Traditional units: 1 Tola = approx. 11.6 grams; 1 Masha = 0.97 grams). If a herb says "1 Masha to 2 Masha" and you take 10 grams, you may poison yourself.
by . This book is not just a collection of pages but a comprehensive encyclopedia of "simples"—single drugs derived from plants, minerals, and animals used in the Unani system of medicine . The Core of the Knowledge
Kitab-ul-Mufradat by Hakeem Muzaffar Hussain Awan is a definitive Urdu text on "Simples" (Mufradat) used in Unani and traditional medicine. Google Books Where to Find the Book
Absolutely. While the theory differs (Doshas vs. Humors), the herbs are the same. 80% of the plants listed are common to both Unani and Ayurveda. Kitab Ul Mufradat By Hakeem Muzaffar Hussain Awan Pdf
Searching for this file brings risks. Many websites offering the "Kitab Ul Mufradat PDF" are actually:
Academic platforms focusing on Unani Medicine, such as the Rekhta Foundation , may carry his works.
Why should a modern science student care about a book written in the mid-20th century? This is the gravest mistake
The digital search for is more than a quest for a file. It is a search for identity, for sustainability, and for a healthcare system that doesn't cost a month’s wages.
While the book runs into hundreds of pages, the structure is logical:
Hakeem Muzaffar Hussain Awan was a prominent Pakistani herbalist, researcher, and scholar. Born in 1920, he dedicated his life to the study and practice of traditional herbal medicine. With a deep understanding of Unani and Ayurvedic systems, Hakeem Sahib, as he was fondly known, compiled and documented various herbal remedies, which eventually became the Kitab Ul Mufradat. If a herb says "1 Masha to 2
Awan doesn’t just copy from Avicenna. He adds his own clinical notes. For example, for a common herb like Adrak (Ginger), he doesn't just list "digestive." He explains: "In old age phlegm, use fresh; in liver heat, use dry."
While physical copies are available at bookstores like Saleemi Book Depot or Khokhar Book Depot , the demand for a digital PDF version is high for easy access on mobile and laptop devices.