Mwswt Alywn Almrfyt Llktb Almndayyt · Original

تستمد الموسوعة أهميتها من طبيعة الكتب المندائية نفسها؛ فهي ليست مجرد نصوص دينية، بل هي سجلات أنثروبولوجية وتاريخية كُتبت باللغة المندائية (إحدى تفرعات الآرامية الشرقية). تضم هذه الكتب "الكنزا ربا" (الكنز العظيم)، و"دراشة أد يهيا" (تعاليم يحيى)، و"القلستا" (كتاب الصلاة والتراتيل)، بالإضافة إلى كتب السحر والشروحات اللاهوتية. وجود منصة مثل "العيون المعرفية" تلم شتات هذه المخطوطات الموزعة بين المتاحف العالمية والمجموعات الخاصة هو إنجاز بحد ذاته. أهداف الموسوعة:

The Mandaean encyclopedia would be the first dedicated linguistically integrated platform (Mandaic-Arabic-English-Persian) for this tradition.

The script is distinct—derived from the Parthian chancellery script—and is written in a cursive style that flows like water. This is significant because water ( mia ) is the central element of the Mandaean faith. The script contains 24 letters, a number that holds mystical significance, often linked to the hours of the day. In the "Encyclopedia" of their thought, the letters themselves are viewed as living entities, manifestations of the divine light that brought the universe into being. mwswt alywn almrfyt llktb almndayyt

Mandaeanism is one of the oldest surviving Gnostic religions in the world, originating in the Jordan Valley and later flourishing in the marshlands of southern Iraq and Iran. For centuries, their theology, cosmology, and rituals were guarded secrets, passed down through generations of priests in a cloistered, oral tradition. Today, the academic and spiritual compilation of these texts—this "Supreme Encyclopedia"—offers a window into a unique worldview that predates Christianity and Islam yet shares threads with both, as well as with Judaism.

Learn about the digital preservation efforts of Mandaean manuscripts on the Mandaean Network Explore the history and structure of the Ginza Rabba Read a summary of the Mandaean Book of John and its modern critical editions on Encyclopedia.pub. specific book from this encyclopedia or more information on the Mandaean religion The script contains 24 letters, a number that

: A historical text detailing the migration of Mandaeans from Palestine to Mesopotamia. Significance and Usage Preservation

إن "موسوعة العيون المعرفية للكتب المندائية" تمثل جسرًا يربط الماضي السحيق بالحاضر الرقمي. هي صرخة معرفية في وجه النسيان، وجهد جبار يثبت أن الفكر لا يموت طالما وجد من يرعاه ويدونه. إن دعم مثل هذه المبادرات هو مسؤولية تقع على عاتق المؤسسات الثقافية الدولية لضمان استمرارية هذا التنوع البشري الفريد. the Drabsha d-Yahya (Book of John)

For centuries, Mandaean scriptures, including the Ginza Rabba (The Great Treasure), the Drabsha d-Yahya (Book of John), and the Qolasta (Prayer Book), were preserved in handwritten Aramaic (Mandaic) manuscripts, often hidden away due to persecution. Today, facing diaspora, dwindling numbers, and the risk of cultural erosion, a comprehensive digital knowledge encyclopedia is not just a scholarly luxury—it is a necessity for survival.