Judul I'anatut Tholibin secara bahasa bermakna "Pertolongan bagi Para Penuntut Ilmu". Nama ini bukan tanpa sebab; Syekh al-Mahalli menyusun kitab ini dengan maksud membantu para santri dan penuntut ilmu dalam memahami redaksi Fathul Mu'in yang terkadang singkat dan padat.
Berikut adalah detail mengenai terjemahan dan isi dari : Identitas Kitab terjemahan kitab i 39-anatut tholibin juz 1
Publishers such as Dar al-Kutub al-Islamiyyah and local Indonesian presses (e.g., Al-Haramayn, Maktabah Al-Ma‘arif) have released several editions, often with additional commentary in Indonesian. Maktabah Al-Ma‘arif) have released several editions
I’anatut Thalibin is a celebrated four-volume Islamic jurisprudence (Fiqh) text in the Shafi'i school of thought, widely used as a primary reference in Indonesian pesantrens (Islamic boarding schools). Authored by Sayyid Abu Bakar Muhammad Syatha ad-Dimyathi (14th century AH), it serves as a detailed (commentary) on the book Fath al-Mu’in Overview of Juz (Volume) 1 often with additional commentary in Indonesian.
Namun, seiring waktu, I’anatut Tholibin tidak hanya dianggap sebagai hasyiah biasa; ia berdiri sendiri sebagai kitab induk yang menjelaskan secara rinci dan mudah dipahami. Istilah banyak dicari oleh para santri, mahasiswa, dan masyarakat umum yang ingin mendalami fiqih praktis namun terkendala bahasa Arab.