Hay dos doblajes oficiales al español:

Korben Dallas (Bruce Willis), un cansado taxista y excomandante de las fuerzas especiales, se ve envuelto en esta aventura cuando Leeloo (Milla Jovovich), el Quinto Elemento, cae literalmente en su taxi. Junto al carismático presentador de radio Ruby Rhod (Chris Tucker), deberán enfrentarse al malvado industrial Zorg (Gary Oldman) y a los despiadados Mangalores para salvar el planeta.

La trama nos sitúa en el año 2263. Un mal absoluto, una entidad gigantesca hecha de pura destrucción, se acerca a la Tierra cada 5,000 años para aniquilar toda forma de vida. La única esperanza de la humanidad es reunir cuatro piedras elementales (Tierra, Aire, Fuego y Agua) y activar el "Quinto Elemento", un arma suprema con forma de ser humano.

Si estás buscando dónde ver la película completa de El Quinto Elemento