"Al fin y al cabo, toda lectura es un acto de piratería contra el olvido." (Paráfrasis libre de Pérez-Reverte).
Para muchos jóvenes de habla hispana, su primera espada no fue de juguete, sino la de Diego Alatriste y Tenorio. Y su primera biblioteca no fue física, sino digital, a través de los archivos subidos por usuarios anónimos a . El Rincon Del Vago Capitan Alatriste
, the young son of a fallen soldier whom Alatriste has taken under his wing. "Al fin y al cabo, toda lectura es
El sitio operaba en un gris legal. Mientras que los resúmenes originales eran bienvenidos, también se colaban PDFs y archivos de libros completos. Allí en reposaba el germen de la piratería cultural, pero también una democratización del acceso a la lectura. , the young son of a fallen soldier
La joya de la corona. Gracias a usuarios anónimos, se podían descargar los siete libros en un solo .zip. La calidad era variable (algunos escaneados torcidos, otros con faltas de ortografía del copista), pero cumplían su función. Este fenómeno convirtió a Alatriste en el héroe popular de los adolescentes sin dinero.
Para captar ese tráfico hoy, lo ideal es ofrecer contenido que combine: