For a movie where every line of dialogue is a potential clue, high-quality Vietnamese subtitles are non-negotiable. The film relies heavily on exposition delivered in hushed tones, rapid-fire police procedural talk, and the cryptic warnings of the patients.