You are likely out of the free update window AND have not purchased a new license. Mazda Toolbox will not even show updates without an active subscription. You must first buy an update plan.
No legitimate, manufacturer-sanctioned "free code" exists beyond the initial 3-year warranty period. mazda map update code free
Here is how to claim your legitimate free update: You are likely out of the free update