For educators or bloggers, embedding quotes from the subtitles is fine under fair use, but distributing full SRT files may violate copyright in some jurisdictions.
If you prefer not to download files manually, these tools can automate the process: prison break season 2 subtitles