Drawing on Bakhtin’s concepts of dialogism, El-Daehy examines how narrative discourse is a conversation between the author, the text, and the reader. He delves into "intertextuality" ( Tanas ), showing how Arabic novels often converse with the Quran, pre-Islamic poetry, or global classics. The PDF serves as a map to these hidden references.
يركز الكتاب على كيفية تحويل اللغة من أداة تواصلية بسيطة إلى مادة أدبية مشخصة تساهم في بناء الفضاء الروائي وإغنائه بالعينات الإيديولوجية.
El-Dahi’s key original contribution is his classification of three intertwined semiotic levels in any narrative: symyayyt alklam alrwayy mhmd aldahy pdf
: A major theme is "taming" or "manipulation" (al-tatwi'), where speech is used by characters to deceive, mislead, or alter the beliefs of others within the story.
El-Daehy often explores how characters function not just as people, but as "actants"—forces that drive the narrative. In the PDF, readers will likely find analysis on how a subject (the hero) pursues an object (the goal), influenced by senders, receivers, helpers, and opponents. This structuralist approach simplifies complex plots into understandable maps of meaning. In the PDF, readers will likely find analysis
Thus, El-Dahi’s work teaches readers how to “read between the lines” of fiction, analyzing narrative as a structured system of signs that produce particular ideological and aesthetic effects.
Mohamed El-Dahi is a Moroccan literary theorist, critic, and university professor specializing in semiotics and discourse analysis. His academic trajectory, influenced by European semioticians like , seeks to adapt Western semiotic models to the specificity of Arabic narrative heritage — from The Thousand and One Nights to the modern novel. or how he builds on Benveniste
El-Daehy’s work is characterized by:
of this work instead? For example, how Mohamed El Daḥi applies semiotics to narrative speech acts, or how he builds on Benveniste , Greimas , and Arabic narrative theory .
While the PDF itself contains many close readings, here are typical case studies El-Dahi employs: