Upon entering the yard, the children encounter Shougo Kishida, a man in his thirties who appears suspiciously nervous. He allows them to retrieve the ball, but the situation escalates when they realize a second-floor window is open. Peering inside, they witness a gruesome sight: a man lying dead on the floor.
After the arrest, Sato and Takagi sit alone on the precinct steps. The night air is cold. Takagi, still hurt by her lie in front of the criminal, asks quietly: “Sato-san… that thing you said about us being just colleagues… was that a lie?” Detective Conan Episode 487
The rumor spreads like wildfire: Sato is engaged to another man. Upon entering the yard, the children encounter Shougo
The standoff is tense. Takagi is paralyzed with fear—not for himself, but for the woman he loves. Kadowaki, noticing Takagi’s hesitation, yells: “You love her, don’t you? Don’t lie to me!” After the arrest, Sato and Takagi sit alone
“I was going to give this back to Date’s mother today,” she says. “Because I think… I’ve found someone.”
As the investigation proceeds, G
“This ring… it was never an engagement ring. But you know what? Now that the case is over… my left-hand ring finger feels awfully empty.”