Fullmetal Alchemist 2003 English Cast |work| -
This role earned Mignogna the American Anime Award for Best Actor. His performance captured Edward’s transition from a fiery, short-tempered prodigy to a vulnerable young man burdened by guilt.
Clinkenbeard voiced the disciplined and sharp-shooting lieutenant. The Villains & Antagonists
Before she became the go-to for Erza Scarlet (Fairy Tail) or Luffy (One Piece), Colleen Clinkenbeard defined the "no-nonsense soldier" trope as Riza Hawkeye. In the 2003 version, Riza is slightly more maternal and worried than her Brotherhood counterpart. Clinkenbeard’s performance balances a razor-sharp military bark with a quiet, devastating care for Roy Mustang. Her monotone delivery of "Sir, you are a fool" is legendary. fullmetal alchemist 2003 english cast
Envy is a monster in every timeline, but the 2003 version has a specific teenage petulance. Aaron Roberts plays Envy with a high-pitched, whining cruelty—like a spoiled child who burns ants with a magnifying glass. His shrieking "You think you’re BETTER than me?!" lines are terrifying because they sound so immature and yet so deadly. It is a vastly different take than the deep-voiced Envy of Brotherhood , but it perfectly fits the 2003 narrative that Envy is Edward’s jealous half-brother.
Clarke voiced the vengeful survivor of the Ishbalan Civil War. This role earned Mignogna the American Anime Award
It is important to note that the Fullmetal Alchemist 2003 English cast worked under a different localization philosophy than modern dubs.
| Homunculus | English Voice Actor | Notes | | :--- | :--- | :--- | | | Wendy Powell | A seething, childlike, and androgynous voice. Powell’s performance is uniquely screeching and venomous—distinctly different from the more cynical Envy of Brotherhood . | | Gluttony | Chris Cason | A childish, hungry, and dimwitted voice. Cason makes Gluttony pathetic and monstrous simultaneously. | | Sloth | Lydia Mackay | A liquid, weary, and motherly figure (unique to 2003). Mackay delivers a slow, heavy, sorrowful tone. | | Greed | Chris Patton | The confident, rebellious Homunculus. Patton’s charismatic and sly performance is a fan favorite. | | Pride | Laura Bailey | In a twist, Pride is the Homunculus of King Bradley’s son. Bailey uses a soft, eerie, and childish voice. | The Villains & Antagonists Before she became the
The English voice cast of Fullmetal Alchemist (2003) played a vital role in the series' global success, bringing the characters to life in a way that resonated with English-speaking audiences. The talented cast, including Justin Briner, Aaron Dismuke, and Liam O'Brien, among others, delivered performances that have become iconic in the world of anime. As the series continues to inspire new generations of fans, its legacy serves as a testament to the power of voice acting and the enduring appeal of Fullmetal Alchemist.
For many, this cast is Fullmetal Alchemist. When Brotherhood aired years later, Funimation wisely brought back 90% of the 2003 cast for consistency, proving that the original English casting was near-perfect the first time.
For those looking to collect the series, various editions are available through retailers like Amazon or Crunchyroll .