RABBITHOLEPROJECTS | 33 Washington Street, Brooklyn, New York 11201 | Tel. +1 718 852 1500 | www.rabbitholeprojects.com | all rights reserved
در دنیای پر از فیلمها و سریالهای تاریخی، The Secret Diaries of Miss Anne Lister (دفترچههای مخفی آن لیستر) یک اثر منحصربهفرد است. این فیلم محصول سال ۲۰۱۰ از شبکه BBC ساخته شده و بر اساس زندگی واقعی «آن لیستر» (1791-1840) – یک زن اهل یورکشایر انگلستان – ساخته شده است. او دفترچههای شخصی خود را به خط رمزی مینوشت و جزئیات روابط عاشقانه خود با زنان را ثبت میکرد. این دفترچهها بعداً رمزگشایی شدند و یکی از صادقانهترین روایتهای همجنسگرایی زنانه در قرن نوزدهم را آشکار کردند.
: You can find episodes of "The Secret Diaries of Miss Anne Lister" on BBC iPlayer (for UK residents), Netflix (in some regions), or purchase episodes on Amazon Prime Video.
The Secret Diaries of Miss Anne Lister فقط یک فیلم تاریخی نیست؛ یک سند انسانی است. برای یک فارسیزبان که ممکن است در فضای فرهنگی بستهای رشد کرده باشد، دیدن آن لیستر مثل روشن شدن چراغی در تاریکی تاریخ است: او وجود داشته، رنج کشیده، عشق ورزیده و در دفترچههایش فریاد زده: “من همینم که هستم.” shahd fylm The Secret Diaries Of Miss Anne Lister mtrjm fasl
The 2010 film The Secret Diaries of Miss Anne Lister is a biographical historical drama that brings to life the remarkable story of a 19th-century Yorkshire landowner, businessman, and traveler who is often referred to as the "first modern lesbian." Directed by James Kent and starring Maxine Peake in a critically acclaimed performance , the film is based on the extensive and intimate diaries of Anne Lister, parts of which were written in a secret code. Plot and Major Themes
رابطه آن با «ماریانا بلکمور» (عشق قبلیاش که ازدواج کرده) به بنبست میرسد. آن به ان واکر نزدیکتر میشود. خانواده واکر مخالفت میکنند. یک صحنه بسیار احساسی در کلیسا. which span over four decades
Throughout her life, Anne engaged in numerous relationships with women, some of which were intense and passionate, while others were more fleeting. Her most significant and enduring relationship was with Marianne Nicholson, a young woman from a neighboring family. The two shared a deep and abiding love, which is tenderly documented in Anne's diaries.
As Anne grew older, her diaries reveal a woman with a voracious appetite for life, love, and adventure. Her writings, which span over four decades, offer an unflinching glimpse into her desires, relationships, and experiences. Through her diaries, Anne Lister emerges as a confident, intelligent, and passionate individual who refused to be bound by societal expectations. and experiences. Through her diaries
۳. عشق، طمع، امنیت مالی، انتخاب بین قلبت و قوانین جامعه – همه چیزهایی که یک تماشاگر امروزی بهراحتی با آنها همذاتپنداری میکند.
اگر بعد از این فیلم، بیشتر خواستید، باید Gentleman Jack (جنتلمن جک) را ببینید. تفاوتها:
به عنوان یک حرفهای، شما شایسته بهترین مترجم (حتی اگر غیررسمی) هستید. این فیلم را پیدا کنید، با یک فنجان چای بنشینید و هر فصل ذهنی آن را لذت ببرید. سپس اگر دوست داشتید، یادداشتهای واقعی آن لیستر را که به فارسی ترجمه نشده اما خلاصه انگلیسی آنها هست، مطالعه کنید.
RABBITHOLEPROJECTS | 33 Washington Street, Brooklyn, New York 11201 | Tel. +1 718 852 1500 | www.rabbitholeprojects.com | all rights reserved