: If you are looking for the music specifically, the original Indonesian score by Yuskemal and Prayogi is available on major music streaming platforms (Spotify/Apple Music).
Platforms like Apple TV / iTunes and Google Play usually allow you to select the "Original Language" version, which will give you the Indonesian dialogue with English subtitles.
This led to the creation of an English-dubbed version. While decent by dubbing standards, it stripped away a layer of performance. The actors—Iko Uwais (Rama), Joe Taslim (Jaka), and Pierre Gruno (Wahyu)—delivered their lines in their native tongue. Their voices carry the stress, the fear, and the adrenaline of the situation. A dub, no matter how well acted, creates a layer of separation between the viewer and the on-screen action.
Many Western releases of The Raid: Redemption (especially early Blu-ray and DVD copies from Sony Pictures Classics) included only the English dub or a 5.1 English mix by default. Some international versions contain the Indonesian track, but they are often locked behind region codes.
There is often confusion because the movie has two distinct "audio identities":
To successfully acquire the , use this checklist:
: If you are looking for the music specifically, the original Indonesian score by Yuskemal and Prayogi is available on major music streaming platforms (Spotify/Apple Music).
Platforms like Apple TV / iTunes and Google Play usually allow you to select the "Original Language" version, which will give you the Indonesian dialogue with English subtitles. The Raid Redemption Indonesia Audio Track Download
This led to the creation of an English-dubbed version. While decent by dubbing standards, it stripped away a layer of performance. The actors—Iko Uwais (Rama), Joe Taslim (Jaka), and Pierre Gruno (Wahyu)—delivered their lines in their native tongue. Their voices carry the stress, the fear, and the adrenaline of the situation. A dub, no matter how well acted, creates a layer of separation between the viewer and the on-screen action. : If you are looking for the music
Many Western releases of The Raid: Redemption (especially early Blu-ray and DVD copies from Sony Pictures Classics) included only the English dub or a 5.1 English mix by default. Some international versions contain the Indonesian track, but they are often locked behind region codes. While decent by dubbing standards, it stripped away
There is often confusion because the movie has two distinct "audio identities":
To successfully acquire the , use this checklist: