Da li vas zanimaju preporuke za (poput komedija ili ratnih drama) ili vam trebaju saveti gde ih možete legalno gledati ?
Poslije Drugog svjetskog rata, nemacki film je prolazio kroz teška vremena. Mnogi filmski stvaratelji su emigrirali, a filmska industrija je bila uništena. Međutim, u 1960-ima godinama, nemacki film je počeo da se obnavlja, sa pojavom novog talasa mladih rezisera koji su trazili nove forme i sadržaje. nemacki filmovi sa prevodom
Na primer, u filmu Good Bye, Lenin! , postoji vic o "jugoslovenskom pudingu". Loš prevod bi to preveo doslovno, dok dobar prevod pronalazi koji je smešan i balkanskoj publici. Da li vas zanimaju preporuke za (poput komedija
Analysis of forums and streaming logs suggests specific genres drive this search: u 1960-ima godinama
Autor: Tim za kulturu i prevode