Boxcryptor was a zero-knowledge encryption tool that added a security layer on top of cloud storage providers like Google Drive, OneDrive, and Dropbox. The version was designed for USB flash drives.
If you need a truly portable , no-install encryption tool for USB drives today, consider these: BoxCryptor Portable