E Cudirave Dubluar Shqip - Liza Ne Boten

Historia ndjek Lizën, një vajzë të re të lodhur nga mësimet e saj monotone, e cila ndjek një Lepur të Bardhë që shikon orën dhe ankohet se është vonë. Kjo ndjekje e çon atë në një vrimë të thellë, duke e zhytur në "Botën e Çudirave" – një vend ku logjika nuk ekziston, ku macet flasin, kërpudhat rriten e zvogëlohen, dhe Kuini e Zemrave urdhëron prerjen e kokave pa asnjë arsye.

Në dublimin shqiptar, zgjedhja e aktorëve të zërit ishte kyç. Për Lizën, u zgjodh një aktore me zë të pastër, por jo tepër të ëmbël. Ajo duhej të përcillte habinë dhe logjikën e një vajze të rritur në një botë të marrë. liza ne boten e cudirave dubluar shqip

Me daljen e filmave të rinj të Alice in Wonderland nga Tim Burton (2010) dhe vazhdimin e tij, u bë një përpjekje për të ridubluar filmin e vjetër në HD. Por për shumë shqiptarë, versioni i vjetër mbetet i pazëvendësueshëm. Kur televizioni publik (RTSH) transmeton filmin e vjetër në përvjetor, komentet në rrjete sociale shpërthejnë: "Ky është filmi i vërtetë!" , "Sa mungon zëri i asaj Lizës!" . Historia ndjek Lizën, një vajzë të re të