-2006- Sa Prevodom: Shortbus

Pošto se radi o filmu koji se često ne nalazi na standardnim mejnstrim platformama zbog svog eksplicitnog sadržaja, titlove možete potražiti na specijalizovanim sajtovima:

Ne. Niti jedan distributer sa prostora bivše Jugoslavije nije zvanično licencirao i titlovao ovaj film, verovatno zbog eksplicitnog sadržaja. shortbus -2006- sa prevodom

Kada je 2006. godine izašao film Shortbus reditelja Johna Camerona Mitchella, izazvao je pravu malu revoluciju. Ne zato što je eksplicitan – u svetu interneta to više nije šokantno – već zato što je . Dok je većina filmova seks prikazivala ili kao nešto glamurozno (holivudski ljubavni romani) ili kao nešto prljavo (horor ili niskobudžetne komedije), Shortbus je prikazao ono što je retko viđeno na platnu: seks kao deo svakodnevne, komplikovane, smešne i tragične ljudske potrage za vezom. Pošto se radi o filmu koji se često

Da bismo vas ubedili da film zaista vredi truda pronalaženja titlova, izdvojićemo dve scene koje bez prevoda nemaju isti naboj. Da bismo vas ubedili da film zaista vredi